※115㎜のロングレールもあります。※115mm long long rail is also available※115㎜のロングレールもあります。※115mm long long rail is also availableL:91×W：1916×8単位 Unit ： ㎜L:90（116）×W：18レール Rail（ ）はロングレール単位 Unit ： ㎜POMPOM※11.5㎜のロングレールもあります。※11.5mm long is also availablePA075●本体上部のプッシュ部を押せば簡単に調整が可能です。●生地厚に合わせて選べる、レールの厚み2.2㎜と2.5㎜の2タイプがあります。●Make easy adjustments by simply squeezing the push section on the apparatus.●We offer two types of rail: 2.2mm and 2.5mm thick.本体部Body parts： POMプッシュ部Pushing part： POM、飾り洋白銅POM, cupronickelレール部Rail●樹脂製のため軽量です。●縫製にて取り付けるため、打ち機は不要です。●It is lightweight because of the resin.●An attaching machine is unnecessary for attaching.本体部Body part： PA、パーツPOMPA, POMレール部RailNL-2Wロック本体W Lockカールロック本体Curl lock材質紳士スラックスGentlemen's slacksレールを過度に折り曲げないでください。破損の原因になります。プレスの際には、本体部を避けてください。Please avoid bending the rail excessively. May cause damage.Please avoid using the press on the apparatus.紳士スラックス、ワーキングパンツGentlemen's slacks, working pants.調整時にはロックつまみをきちんと押して操作してください。破損の原因になります。布地＋レールの厚さが3㎜を超えると動作不良になることがあります。厚さは3㎜未満に調整してください。Operate by properly pressing the lock knob at the time of adjustment. There may be a malfunction if the fabric＋rail are more than 3mm thick, so adjust the thickness to less than 3mm.カールロック Curl LockWロック W Lock角無地飾りCurl Lock A一つ山飾りCurl Lock A規格 Features本体 Body partsL:29.2×W：17.5×t:8.4レール Rail飾り Curl Lock A規格 Features本体 Body partsL：49.6×W：25.4×t：8.9プレ/カールレール 90㎜ Pre/ Curl Rail 90mmキャタピラーレール（繊維レール） 90㎜Caterpillar rail (Fiber rail) 90㎜： POM： PABER90ベレックス ワイドレール 90㎜Belex wide rail 90㎜ウエストアジャスター カールロック/Wロック一部在庫品Some items in inventory定番在庫品Regular stock itemsWAISTADJUSTERHandlings of the product取扱いについてHandlings of the product取扱いについてMerits特長Uses用途Material材質Merits特長Uses用途Material＋WAIST ADJUSTER CURL LOCK / W LOCK13
元のページ ../index.html#76